1 00:00:45,000 --> 00:00:47,800 شکریہ 2 00:01:18,639 --> 00:01:21,440 اوہ، میرے خدا. 3 00:01:34,119 --> 00:01:36,920 شکریہ 4 00:02:27,530 --> 00:02:28,530 شکریہ 5 00:07:18,670 --> 00:07:19,309 کوئی پیزا چاہتے ہیں؟ 6 00:07:19,310 --> 00:07:20,310 نہیں 7 00:07:20,870 --> 00:07:24,210 آپ نے یہ سب سمیٹ لیا ہے۔ ہم کر سکتے ہیں۔ آج رات پیزا لیں؟ 8 00:07:24,610 --> 00:07:25,610 آج رات نہیں، دوست. 9 00:07:25,730 --> 00:07:28,570 آپ کو پیزا بھی پسند نہیں ہے۔ نہیں، میں نہیں کرتا پنیر کی طرح. 10 00:07:29,350 --> 00:07:30,970 پیزا پنیر کے بغیر پیزا نہیں ہے۔ 11 00:07:31,930 --> 00:07:33,070 یہ ایک بری بات ہے۔ 12 00:07:35,170 --> 00:07:39,390 ابا، چلو۔ ہاں؟ اوہ، ٹھیک ہے۔ چلو کرو... 13 00:07:44,090 --> 00:07:47,790 ناقدین کا مشورہ ہے کہ تین سال تقریبا مسلسل خشک سالی نے مجبور کر دیا ہے 14 00:07:47,790 --> 00:07:51,250 کسانوں کو نئے اور تیزی سے تلاش کرنے کے لئے پیسہ کمانے کے لیے مایوس کن اقدامات۔ 15 00:07:51,710 --> 00:07:56,670 لیکن حکومتی سرمایہ کار آگے بڑھ رہے ہیں۔ پانی کی نئی بڑی اسکیموں کو رول آؤٹ کرنا 16 00:07:56,670 --> 00:07:59,110 صحرا میں انتظام اور آبپاشی علاقوں 17 00:07:59,830 --> 00:08:01,270 یہ آپ کا تاثر ہے؟ 18 00:08:03,030 --> 00:08:05,070 اوہ، یہ میرا تاثر ہے؟ ایک کے ساتھ ہاتھ کی چیز؟ 19 00:08:05,830 --> 00:08:06,789 ہاں۔ 20 00:08:06,790 --> 00:08:10,770 لوٹ مار کے swathe کے برعکس کہ لیا 2011 کے عرب بہار کے دوران جگہ، 21 00:08:11,580 --> 00:08:15,300 مصری حکام اس بارے میں غیر یقینی ہیں۔ میں موجودہ اضافے کا سبب بنی ہے۔ 22 00:08:15,300 --> 00:08:18,360 تمباکو نوشی کے ساتھ غیر مجاز امداد اور نمونے کھاتے ہیں. 23 00:08:19,180 --> 00:08:21,960 ہمیں اس پر عمل کرنے کی ضرورت ہے۔ حدود 24 00:08:29,920 --> 00:08:35,799 ام... کیا میں 25 00:08:35,799 --> 00:08:38,720 جب میں ٹی وی پر ہوں تو میرے ہاتھ بہت زیادہ استعمال کریں؟ 26 00:08:40,080 --> 00:08:41,080 ام... 27 00:08:48,159 --> 00:08:54,320 وہ کیچ فریسز ہیں۔ میرا مطلب ہے، کیا میں کرتا ہوں۔ میرے ہاتھوں سے یہ گندگی بہت زیادہ ہے؟ 28 00:08:54,700 --> 00:08:57,680 کیونکہ یہ ممکنہ طور پر بہت ہوسکتا ہے۔ میرے ناظرین کے لیے پریشان کن۔ 29 00:08:57,980 --> 00:08:59,140 آپ جانتے ہیں کہ واقعی پریشان کن کیا ہے؟ 30 00:08:59,380 --> 00:09:00,780 کہو کہ تم رات کو کر رہے تھے۔ 31 00:09:01,160 --> 00:09:03,060 یا آپ نے محسوس کیا کہ آپ کو اسے روکنا پڑا۔ 32 00:09:03,600 --> 00:09:06,080 اوہ، ہاں؟ یہ آپ میں پریشان کن ہے۔ پردیی نقطہ نظر؟ 33 00:09:06,580 --> 00:09:07,920 ہاں۔ اس کے بارے میں کیا خیال ہے؟ 34 00:09:08,160 --> 00:09:09,160 کیا یہ پریشان کن ہے؟ 35 00:09:09,300 --> 00:09:10,300 یہ پریشان کن ہے۔ 36 00:09:12,850 --> 00:09:15,790 اگر آپ اسے جانے دیتے ہیں تو کیا وہ اندر آنے والی ہے؟ روشنی؟ 37 00:09:16,630 --> 00:09:17,850 وہ روشنی میں ہونے والی ہے۔ 38 00:10:12,320 --> 00:10:16,280 لیکن جب ہم اگلے البوکرک میں واپس جائیں گے۔ ہفتہ، ہم اسے سیدھے اس کے پاس لے آئیں گے۔ 39 00:10:16,280 --> 00:10:19,840 ایک مناسب فکس اپ کے لئے ہسپتال. آپ نے فرمایا ہم اگلے نیویارک میں رہنے والے تھے۔ 40 00:10:20,000 --> 00:10:21,000 میری دادی یہاں ہیں۔ 41 00:10:21,240 --> 00:10:23,980 ہم جہاں بھی جائیں گے، مجھے امید ہے کہ آپ رہیں گے۔ یہاں 42 00:10:40,780 --> 00:10:42,680 اس وقت جب نئی عورت باہر آتی ہے۔ ماں کی 43 00:11:46,440 --> 00:11:48,000 آپ کی ایک ماں ہے، ٹھیک ہے؟ 44 00:11:49,480 --> 00:11:50,580 لیلا آج کہاں ہے؟ 45 00:11:51,480 --> 00:11:55,980 اس کا پیٹ بیمار ہے، لیکن اس نے ایسا نہیں کیا۔ جب آپ بات نہیں کرتے تھے تو آپ پریشان ہونا چاہتے ہیں۔ 46 00:11:55,980 --> 00:11:56,939 میں 47 00:11:56,940 --> 00:11:58,560 اور میں نے آپ کے دوستوں کو دیکھا ہے۔ 48 00:12:01,640 --> 00:12:03,660 کیا اس نے آپ کو میرے بارے میں کچھ بتایا؟ 49 00:12:05,280 --> 00:12:07,360 ٹھیک ہے، اس نے کہا کہ تم ایک جادوگر ہو. 50 00:12:08,440 --> 00:12:11,540 آپ کیا دیکھنا چاہیں گے؟ 51 00:12:17,800 --> 00:12:20,580 آپ کو ہمارے نئے بچے کے بارے میں کیسا لگتا ہے؟ دوبارہ بڑھ رہے ہیں، اسٹین؟ 52 00:12:21,720 --> 00:12:22,940 کوئی راستہ نہیں۔ 53 00:12:23,460 --> 00:12:24,700 جی ہاں بھاڑ میں جاؤ. 54 00:12:25,080 --> 00:12:26,080 کیا آپ کو نوکری مل گئی ہے؟ 55 00:12:26,380 --> 00:12:27,980 جی ہاں انہوں نے ابھی فون کیا۔ 56 00:12:28,320 --> 00:12:29,320 اوہ میرے خدا 57 00:12:29,560 --> 00:12:31,620 میں جھجکنے کی کوشش کر رہا ہوں اور مجھے نہیں ملا نقد 58 00:13:13,920 --> 00:13:20,740 مجھے اب جا کر گھونسا مارنا چاہیے۔ 59 00:13:20,740 --> 00:13:21,740 وہ ایک 60 00:13:41,220 --> 00:13:42,620 انتظار کرو۔ 61 00:13:44,000 --> 00:13:47,240 بتاؤ کیا؟ 62 00:13:50,800 --> 00:13:56,460 کس لیے؟ 63 00:15:30,760 --> 00:15:31,760 کوئی اور ہے؟ 64 00:17:57,060 --> 00:18:00,310 مجھے نہیں معلوم۔ شکریہ 65 00:18:00,310 --> 00:18:15,790 آپ 66 00:18:15,970 --> 00:18:17,190 شکریہ 67 00:18:49,220 --> 00:18:50,880 کیا آپ کاروبار پر ہیں؟ 68 00:19:01,520 --> 00:19:05,940 آخری بار تم نے مجھ سے کب بات کی تھی؟ 69 00:19:06,540 --> 00:19:07,540 صبح 11 بجے 70 00:19:07,780 --> 00:19:12,360 اور پھر میں کام پر چلا گیا اور آپ وہاں تھے۔ بچوں کے ساتھ گھر. 71 00:19:52,259 --> 00:19:54,660 ارے، آپ کو لگتا ہے کہ میں نہیں جانتا کہ آپ کیا ہیں؟ کے بارے میں بات کر رہے ہیں؟ 72 00:20:15,690 --> 00:20:17,450 اب یہاں اے بی کیو نیوز 82 پر۔ 73 00:21:42,120 --> 00:21:43,120 کیا حال ہے 74 00:21:43,860 --> 00:21:44,860 کیا حال ہے 75 00:22:10,920 --> 00:22:11,920 میں تمہیں سن رہا ہوں، چارلی۔ 76 00:22:12,360 --> 00:22:13,660 ابا! ارے 77 00:22:14,020 --> 00:22:16,460 میں یہ نہیں کہہ رہا ہوں کہ آپ اسے کیا ڈھونڈ سکتے ہیں۔ ہے اوہ، میں دیکھتا ہوں. 78 00:22:17,180 --> 00:22:18,680 آپ چاہتے ہیں کہ میں اسے کے ساتھ نکال دوں چمٹا 79 00:22:18,980 --> 00:22:19,980 نہیں، آپ کو چاہئے. 80 00:22:23,400 --> 00:22:26,620 یہاں آؤ۔ 81 00:22:29,480 --> 00:22:33,000 معذرت، میں اس پر واپس آنے کی کوشش کر رہا ہوں۔ کونے میں 25 واں۔ 82 00:22:33,460 --> 00:22:35,800 یہ کونے میں چلا گیا ہے۔ میں نے سوچا۔ کونے میں چلا گیا تھا. 83 00:22:36,600 --> 00:22:37,700 کیا آپ نے کونے کہا؟ 84 00:22:38,140 --> 00:22:38,959 نہیں، آپ نے کیا۔ 85 00:22:38,960 --> 00:22:39,960 یہ اچھا تھا۔ 86 00:22:40,120 --> 00:22:42,200 میں نے باتھ روم میں اثر کرنے والوں کو پینٹ کیا۔ 87 00:22:42,920 --> 00:22:44,360 میں نے ایک بار اپنے ساتھ پول پینٹ کیا تھا۔ 88 00:22:44,560 --> 00:22:48,300 مجھے یہ کہنے کے لیے کال آئی کہ مجھے نامزد کیا گیا ہے۔ اپنے ہفتے کے کلب کے نائب صدر کے طور پر۔ نہیں 89 00:22:48,300 --> 00:22:49,600 رات کے کھانے کی میز پر فون۔ 90 00:22:49,840 --> 00:22:50,840 میں آپ کو کچھ دکھانا چاہتا ہوں۔ 91 00:22:51,480 --> 00:22:52,480 یہ کیا ہے؟ 92 00:22:52,580 --> 00:22:56,540 یہ اسکول کے بارے میں معلومات ہے۔ موسم بہار میں یورپ کا سفر۔ 93 00:22:58,700 --> 00:22:59,840 تم مجھے یہ کیوں دکھا رہے ہو؟ 94 00:23:00,060 --> 00:23:02,660 یہ صرف چھ ماہ دور ہے اور میں چاہتا تھا۔ آپ کو اس کے بارے میں جاننا ہے۔ 95 00:23:02,900 --> 00:23:04,360 کیا آج رات میرے باہر آنے کا موقع نہیں ہے؟ 96 00:23:05,980 --> 00:23:08,700 مجھے لگتا ہے کہ آپ جانتے ہیں کہ آپ کو جاننے کی ضرورت نہیں ہے۔ یہ سب 97 00:23:09,120 --> 00:23:10,800 میں جانتا ہوں کہ مجھے اس کی ضرورت نہیں ہے، لیکن میں چاہتا ہوں۔ 98 00:23:11,460 --> 00:23:13,040 اوہ، ایک سلگ ہسپتال؟ 99 00:23:14,540 --> 00:23:15,540 کیوں نہیں؟ 100 00:23:15,720 --> 00:23:16,720 یہ نہیں ہے۔ 101 00:23:17,020 --> 00:23:18,780 آخری بار کب ہم ایک فیملی پر گئے تھے۔ چھٹی؟ 102 00:23:19,120 --> 00:23:22,820 ٹھیک ہے، ہم اس کے بارے میں ایک اور بات کریں گے وقت، ٹھیک ہے؟ نہیں، ہم نہیں کریں گے۔ ہم کبھی نہیں کرتے۔ 103 00:23:23,220 --> 00:23:24,460 اپنی ماں سے اس کے بارے میں بات نہ کرو۔ 104 00:23:24,660 --> 00:23:28,320 کیونکہ آپ کو صرف کسی چیز کا خوف ہے۔ میرے ساتھ ہونے والا ہے. لیکن میں نہیں ہوں۔ 105 00:23:28,320 --> 00:23:29,320 مذاق کر رہے ہو، ماں. 106 00:23:30,520 --> 00:23:31,600 میں کیوں پرواہ کروں؟ 107 00:25:56,200 --> 00:25:58,780 ایم آر آئی اور ایکسرے سے پتہ چلتا ہے کہ وہاں موجود ہے۔ اندر کچھ. 108 00:26:00,640 --> 00:26:02,420 بلاشبہ گولی لگی تھی۔ 109 00:26:04,100 --> 00:26:06,680 یہ واقعہ کے آخر سے ہے۔ 110 00:26:07,520 --> 00:26:10,820 وہ ایک کار حادثے میں پایا گیا اور اسے گولی مار دی گئی۔ بندوق سے. 111 00:26:11,120 --> 00:26:15,240 اسے گولی مار دی گئی اور یہ اس کا گھر ہے۔ ماسٹر 112 00:26:16,960 --> 00:26:18,500 وہ ہمارا خیال رکھنے جا رہے ہیں۔ 113 00:28:24,439 --> 00:28:25,439 ارے، 114 00:28:26,280 --> 00:28:27,960 مینڈک مجھے ایک مینڈک لاؤ۔ 115 00:28:47,550 --> 00:28:48,950 ہمارے فرشتہ شہر سے۔ 116 00:28:50,590 --> 00:28:52,490 مجھے لگتا ہے کہ میں مکمل مینڈک ہوں، یار۔ 117 00:28:52,690 --> 00:28:54,150 ہاں۔ ٹھیک ہے؟ 118 00:28:54,390 --> 00:28:55,770 ہاں۔ ٹھیک ہے 119 00:28:59,890 --> 00:29:03,350 کیا میں آج آپ کے انگوٹھے حاصل کر سکتا ہوں؟ 120 00:29:03,590 --> 00:29:04,569 نہیں، ہم دستخط کر رہے ہیں۔ 121 00:29:04,570 --> 00:29:06,450 نہیں، آپ کبھی نہیں کر سکتے۔ 122 00:29:07,110 --> 00:29:08,110 ہیلو؟ 123 00:29:14,800 --> 00:29:16,780 ہیلو، کیا یہ مسٹر چارلی کینن ہیں؟ 124 00:29:17,060 --> 00:29:18,580 معذرت، دوست، میں وہ نہیں خرید رہا ہوں جو آپ ہیں۔ فروخت 125 00:29:19,240 --> 00:29:20,240 نہیں، نہیں، نہیں، نہیں. 126 00:29:20,360 --> 00:29:22,680 مسٹر کینن، میرا نام برائس ووگل ہے۔ 127 00:29:22,900 --> 00:29:26,040 میں یو ایس میں ڈپٹی چیف آف مشن ہوں قاہرہ میں سفارت خانہ۔ 128 00:29:28,440 --> 00:29:29,700 اوہ، ٹھیک ہے۔ اہ، 129 00:29:30,620 --> 00:29:31,620 ہاں، ہاں، ہم اچھے ہیں۔ 130 00:29:43,660 --> 00:29:44,880 تم مجھے کبھی یاد نہیں کرو گے۔ 131 00:30:47,820 --> 00:30:49,140 کوئی اچانک حرکت نہیں۔ 132 00:31:02,120 --> 00:31:03,340 کوئی تیز آواز نہیں۔ 133 00:31:04,200 --> 00:31:08,800 آپ کو اپنی دریافت کے ذریعے جانے کی ضرورت ہے۔ پریس سے باہر آپ کو اور آپ کو دینے کے لئے 134 00:31:08,800 --> 00:31:11,000 آپ کے نئے کو ایڈجسٹ کرنے کے لئے خاندان کے لئے کافی وقت صورت حال 135 00:33:02,640 --> 00:33:06,620 یہاں تک کہ اس کے تحت، ہمارے پاس باقی ہے اس کی آنکھوں کے اوپر دل توڑ دینے والی آنکھیں۔ 136 00:33:07,380 --> 00:33:08,900 اور تصویر ختم ہو گئی ہے۔ 137 00:33:09,540 --> 00:33:13,340 گھر کا آرام بہترین ہوگا۔ صحت کے مسائل کو ٹھیک کرنے میں مدد کے لیے دوا 138 00:33:13,340 --> 00:33:14,340 بہت پہلے. 139 00:34:18,440 --> 00:34:22,020 یہ دو کے درمیان ایک ویسل سرکوفگس ہے۔ اور تین ہزار سال پرانا۔ 140 00:34:22,860 --> 00:34:25,960 میرے خیال میں اسے اندر لے جایا جا رہا تھا۔ صرف ہوائی جہاز کے حادثے سے۔ 141 00:34:27,540 --> 00:34:31,340 ہماری بیٹی کیا کر رہی تھی۔ تین ہزار سال پرانا سرکوفگس؟ 142 00:34:32,560 --> 00:34:36,580 اگر آپ کچھ اسمگل کرنا چاہتے ہیں یا اس سے بھی کوئی اس ملک میں ہے اور اس سے بچتا ہے۔ 143 00:34:36,580 --> 00:34:38,760 پتہ لگانا، بہترین جگہ ہمارے اندر ہے۔ تاریخ 144 00:34:39,980 --> 00:34:42,440 غیر قانونی کی طرف آنکھیں بند کر لی جاتی ہیں۔ نمونے کی تجارت. 145 00:34:48,400 --> 00:34:49,400 میں تمہیں یاد کرتا ہوں۔ 146 00:34:53,380 --> 00:34:55,679 آپ لڑکے کو اغوا کرنے کے لیے وہاں موجود تھے۔ 147 00:34:56,739 --> 00:34:59,460 آپ نے اس کے ساتھ تھیوری میں بات کی تھی اور پھر عام طور پر، کیا آپ نے نہیں کیا؟ 148 00:35:00,800 --> 00:35:02,440 تم نے سوچا کہ میں نے اس کے ساتھ کچھ کیا ہے۔ 149 00:35:03,860 --> 00:35:10,720 کہاں گیا وہ شخص 150 00:35:10,720 --> 00:35:11,720 سے آئے 151 00:35:19,630 --> 00:35:24,990 کیا آپ ایک بہتر کام کرنے جا رہے ہیں۔ فرشتہ کارڈانو کو اس کے مقابلے میں ڈھونڈنا؟ 152 00:35:49,940 --> 00:35:50,940 شب بخیر 153 00:37:23,430 --> 00:37:26,450 تو اب آپ جیسی عمر کس کی ہے۔ تم، تم جانتے ہو؟ 154 00:38:05,580 --> 00:38:06,580 آمین 155 00:39:40,600 --> 00:39:42,340 براہ کرم، والدین، براہ کرم ہماری مدد کریں. 156 00:39:43,420 --> 00:39:45,480 وقت آپ سے آگے ہے۔ 157 00:40:30,410 --> 00:40:32,810 کیا آپ کو وہ دن یاد ہے جب ہم یہاں منتقل ہوئے تھے۔ آج کیا ہوا؟ 158 00:40:34,550 --> 00:40:39,650 کیا آپ جاننا چاہتے ہیں کہ آپ کے الفاظ کیا ہیں؟ پسند 159 00:40:41,250 --> 00:40:44,410 کیا آپ جاننا چاہتے ہیں کہ آپ کے الفاظ کیا ہیں؟ پسند 160 00:42:15,960 --> 00:42:17,440 تم یہ نہیں کر سکتے۔ ایسا ہی ہے۔ 161 00:45:00,509 --> 00:45:01,509 شکریہ 162 00:47:05,230 --> 00:47:10,050 ڈاکٹر نارمل کو واپس جانا عجیب لگتا ہے۔ ابھی اسکول، لیکن ہمیں بس کرنا ہے۔ 163 00:47:10,050 --> 00:47:11,330 چیزیں عام ہیں اگر ہم کر سکتے ہیں. 164 00:47:11,710 --> 00:47:14,450 ڈاکٹر نارمل، کسی کو مت بتانا کہ میرے پاس ایک ہے۔ اعصابی رسیپٹر. 165 00:47:14,970 --> 00:47:15,970 میں جانتا ہوں 166 00:47:16,290 --> 00:47:17,350 ابھی کے لیے۔ 167 00:47:40,270 --> 00:47:44,690 ڈاکٹر کو لوگوں کو باہر لے جانے کی ضرورت ہے۔ دوبارہ اور یہ ان میں ایک نقطہ ہو سکتا ہے 168 00:47:44,690 --> 00:47:45,690 زندگی 169 00:48:31,340 --> 00:48:32,680 آپ کو ایک خوبصورت رنگ لینا چاہئے۔ 170 00:48:33,320 --> 00:48:34,760 ایک مرچ مرچ کی طرح شاید؟ 171 00:48:44,420 --> 00:48:46,560 انہوں نے یہاں ایک گندا کام کیا۔ گھر 172 00:49:49,800 --> 00:49:51,460 اب آپ اس سے ہار بنا سکتے ہیں۔ 173 00:50:42,060 --> 00:50:43,180 مجھے آپ سے بات کرنے کو کہا گیا تھا۔ 174 00:50:43,380 --> 00:50:46,420 مجھ سے بات کرو، تم جانتے ہو، اور ایک دن، اگر آپ مجھے بتانا چاہتے ہیں، ہم چلیں گے۔ 175 00:50:46,720 --> 00:50:48,860 سوفیا لورینز کے علاوہ کسی کے ساتھ نہیں۔ 176 00:50:49,840 --> 00:50:52,460 آہ، صوفیہ۔ 177 00:50:53,020 --> 00:50:55,960 تم جانتے ہو، وہ ایک عظیم شخص تھا. لوگ کہو میں نے اسے نہیں توڑا۔ 178 00:50:56,200 --> 00:51:00,020 آپ جانتے ہیں، ایک رات، اس کا اسٹائلسٹ مل گیا۔ غلط، اور پھر اس نے اپنے بالوں میں گڑبڑ کی۔ 179 00:51:00,260 --> 00:51:02,000 مجھے لگتا ہے کہ انہوں نے اسے محبت کہا۔ 180 00:51:12,650 --> 00:51:13,650 خدارا! 181 00:53:49,840 --> 00:53:51,980 کے لیے جگہ تلاش کرنے پر غور کرنا چاہیے۔ اس کا 182 00:53:56,680 --> 00:53:58,060 یہاں تک کہ صرف اس ایک بار کے لیے۔ 183 00:53:59,980 --> 00:54:03,640 آپ کو لگتا ہے کہ میں دیکھ بھال نہیں کر سکتا؟ گھر میں میری اپنی بیٹی کی؟ 184 00:54:07,400 --> 00:54:08,640 میں نے ایسا نہیں کہا۔ 185 00:54:09,000 --> 00:54:10,000 تم ایسا کیوں کہہ رہے ہو؟ 186 00:54:10,740 --> 00:54:16,060 میں کہہ رہا ہوں کہ اس نے کیا کیا ہے۔ خود اور جس طرح سے وہ برتاؤ کر رہی ہے۔ 187 00:54:16,060 --> 00:54:17,060 آپ کے پیٹ کے لئے بہت کچھ. 188 00:54:18,090 --> 00:54:19,510 لیکن وہ کہیں نہیں جا رہی۔ 189 00:54:20,350 --> 00:54:22,430 وہ کافی عرصے سے چلا گیا ہے اور وہ ہے۔ دوبارہ محفوظ. 190 00:54:22,810 --> 00:54:23,810 ہمارے ساتھ۔ 191 00:54:25,050 --> 00:54:26,050 لوری۔ 192 00:54:26,330 --> 00:54:27,690 لوری، تم کہاں جا رہی ہو؟ 193 00:54:28,510 --> 00:54:30,170 آپ کو میری مدد کرنی ہے۔ لوری! 194 00:54:30,810 --> 00:54:32,050 آپ اس کو نظر انداز نہیں کر سکتے۔ 195 00:54:32,450 --> 00:54:35,830 متوجہ نہ ہو۔ ڈاکٹر نے کہا وہ اس کے خاندان کے ساتھ ہونا ضروری ہے. 196 00:54:36,230 --> 00:54:37,810 کیا آپ جاننا نہیں چاہتے کہ کیا ہوا؟ اس کا 197 00:54:45,399 --> 00:54:48,220 تم ماضی میں کیوں پھنس رہے ہو؟ ہر وقت؟ 198 00:54:48,480 --> 00:54:51,040 میں ماضی میں پھنس نہیں رہا ہوں۔ میں کوشش کر رہا ہوں۔ جوابات تلاش کریں. 199 00:54:51,480 --> 00:54:52,580 وہ وہیں ہے۔ میں باخبر ہوں۔ 200 00:54:52,800 --> 00:54:55,800 کیا آپ کو لگتا ہے کہ میں راحت نہیں ہوں کہ میں میری بیٹی کے گھر ہے؟ کیا آپ کی 201 00:54:55,820 --> 00:54:58,100 لیکن اگر ہم نہیں جانتے تو ہم اسے ٹھیک نہیں کر سکتے اسے کیا ہوا. 202 00:54:58,460 --> 00:54:59,460 مجھے نہیں معلوم۔ 203 00:55:00,080 --> 00:55:01,080 مجھے نہیں معلوم۔ 204 00:55:01,320 --> 00:55:02,158 مجھے نہیں معلوم۔ 205 00:55:02,160 --> 00:55:03,480 مجھے نہیں معلوم۔ 206 00:55:28,420 --> 00:55:29,820 تم جانتے ہو، لیری؟ 207 00:55:31,640 --> 00:55:33,740 میں جانتا ہوں کہ جو کچھ ہوا اس کے لیے تم مجھ پر الزام لگاتے ہو۔ اسے 208 00:55:35,700 --> 00:55:37,360 آپ کو یہ کہنے کی بھی ضرورت نہیں ہے۔ 209 00:55:38,460 --> 00:55:39,660 یہ آپ کے اوپر لکھا ہوا ہے۔ 210 00:55:40,560 --> 00:55:42,100 ہر دن. 211 00:55:43,920 --> 00:55:44,920 اوہ، ہاں 212 00:55:45,540 --> 00:55:47,740 میں وہی تھا جو اس دن وہاں موجود تھا۔ لاپتہ ہو گیا 213 00:55:49,640 --> 00:55:51,820 لیکن تمام دنوں کے بارے میں جب آپ وہاں تھے 214 00:55:53,800 --> 00:55:57,360 آپ کو کیسے احساس نہیں ہوا کہ اس کے پاس ہے۔ باغ کے آخر میں خفیہ دوست؟ 215 00:56:07,520 --> 00:56:08,520 مجھے افسوس ہے 216 00:56:10,220 --> 00:56:11,220 مجھے افسوس ہے 217 00:59:07,440 --> 00:59:09,400 میڈ اسکول میں، جو دوسرے میں ہے۔ بلاک، میرے دوست. 218 00:59:11,420 --> 00:59:13,720 یہ آرکیالوجی 101 ہے۔ 219 00:59:15,020 --> 00:59:17,880 اور یہاں، بیم دن آ رہا ہے. 220 00:59:25,040 --> 00:59:28,900 ارے، معاف کیجئے گا مسٹر بکسلر۔ کیا میں ایک کر سکتا ہوں؟ آپ کے وقت کا لمحہ؟ یہ پروفیسر ہے۔ 221 00:59:28,900 --> 00:59:33,700 بکسلر۔ اور ٹیوٹوریل کی طرف سیٹ اسی دیوار پر لٹکی ہوئی ہے۔ 222 00:59:34,020 --> 00:59:36,360 نہیں، نہیں، نہیں. میں طالب علم نہیں ہوں۔ میں ہوں، ام... 223 00:59:53,390 --> 00:59:54,590 ہم انہیں اس سے باہر کر دیں گے۔ 224 00:59:55,990 --> 00:59:57,450 یہ کتاب ایک جال تھی۔ 225 00:59:58,450 --> 01:00:05,270 پہلی تلاش کا خزانہ ہے۔ قدیم مصر، 3,000 سال پیچھے 226 01:00:05,270 --> 01:00:06,270 عیسیٰ نیچے آیا۔ 227 01:00:07,030 --> 01:00:08,030 تم جانتے ہو میں نے کیا کہا؟ 228 01:03:59,560 --> 01:04:00,560 اب وہ کیسا ہے؟ 229 01:04:02,160 --> 01:04:03,160 وہ اچھا کر رہا ہے۔ 230 01:04:05,080 --> 01:04:06,080 یہ کیا ہو رہا ہے؟ 231 01:04:08,780 --> 01:04:09,780 نام کیا ہے؟ 232 01:04:10,340 --> 01:04:12,160 یہ ہے، اہ، یہ وایلن ہے۔ 233 01:04:13,960 --> 01:04:14,960 وایلن؟ 234 01:04:16,160 --> 01:04:18,140 مجھے نہیں معلوم کہ وایلن، وایلن یا کیا ہے۔ قسم 235 01:04:23,520 --> 01:04:24,860 یہ ایک راکشس ہے، وایلن۔ 236 01:04:41,130 --> 01:04:42,130 آپ کو کتنے لوگ ملے ہیں؟ 237 01:04:45,770 --> 01:04:46,770 ستاون۔ 238 01:04:48,650 --> 01:04:50,470 ان میں سے کتنے زندہ تھے؟ 239 01:04:53,290 --> 01:04:54,290 ایک۔ 240 01:04:57,130 --> 01:05:00,790 میں نہ جانے کیا کے ساتھ نہیں رہ سکتا اس کے ساتھ ہوا. 241 01:05:05,130 --> 01:05:06,490 کیا آپ کا کوئی دوست تھا؟ 242 01:05:12,900 --> 01:05:13,940 نہیں، نہیں. 243 01:05:15,020 --> 01:05:16,660 آپ کی زندگی میں اس نام کا کوئی ہے؟ 244 01:05:17,360 --> 01:05:21,440 ایسا نہیں کہ میں یاد رکھ سکتا ہوں، نہیں۔ 245 01:07:15,170 --> 01:07:17,090 الوداع الوداع 246 01:07:52,300 --> 01:07:54,680 ہاں، اب میں بھی بات کر سکتا ہوں۔ 247 01:07:55,220 --> 01:07:57,140 ہولی شٹ، میں ماں کو لے آؤں گا۔ 248 01:07:57,580 --> 01:07:58,580 نہیں یار۔ 249 01:07:59,460 --> 01:08:00,800 آئیے اسے سرپرائز بنائیں۔ 250 01:08:01,520 --> 01:08:04,300 میں آپ سے بات کرنے کی مشق کرنا چاہتا تھا۔ پہلے 251 01:08:07,140 --> 01:08:12,420 تم مجھے جانتی بھی نہیں۔ 252 01:08:15,800 --> 01:08:20,460 اس لیے میں سب جاننا چاہتا ہوں۔ آپ کے بارے میں مختلف چیزیں 253 01:08:21,740 --> 01:08:22,740 اور ایک۔ 254 01:10:03,560 --> 01:10:06,700 ... ... 255 01:10:34,320 --> 01:10:35,320 شکریہ 256 01:11:33,230 --> 01:11:36,770 ناصری کیا ہے؟ 257 01:11:37,390 --> 01:11:40,650 یہ نذر نہیں ہے۔ یہ ایک نذر ہے۔ 258 01:13:58,190 --> 01:13:59,190 ہاں، میڈم۔ 259 01:14:00,170 --> 01:14:01,170 میں مینڈک نہیں ہوں۔ 260 01:14:02,010 --> 01:14:03,010 یہ درست ہے۔ 261 01:14:03,190 --> 01:14:04,190 تم مینڈک نہیں ہو۔ 262 01:14:05,590 --> 01:14:06,910 تم چوہے کا چہرہ ہو۔ 263 01:15:24,720 --> 01:15:25,720 نہیں 264 01:19:43,020 --> 01:19:44,020 ہمیں مدد کی ضرورت ہے۔ 265 01:19:45,140 --> 01:19:46,140 ہمیں مدد کی ضرورت ہے۔ 266 01:20:23,920 --> 01:20:24,920 میں نہیں جانتا تھا۔ 267 01:21:53,580 --> 01:21:54,580 لیلیٰ خلیل۔ 268 01:22:54,700 --> 01:22:57,500 شکریہ 269 01:23:03,600 --> 01:23:04,600 شکریہ 270 01:24:21,420 --> 01:24:22,420 شکریہ 271 01:28:31,720 --> 01:28:32,720 شکریہ 272 01:30:43,610 --> 01:30:45,330 اس قسم کی کیا چیز ہے؟ 273 01:32:07,270 --> 01:32:10,490 مجھے نہیں معلوم۔ 274 01:32:21,320 --> 01:32:22,640 . . . 275 01:33:43,610 --> 01:33:45,530 میں چند منٹوں میں واپس آؤں گا اور اسے چیک کریں 276 01:34:53,040 --> 01:34:55,000 سیڑھیوں کے نیچے ایک بڑی خوش کن پارٹی میں۔ 277 01:34:56,500 --> 01:34:57,940 وہ کیوں چھپ رہے ہیں؟ 278 01:38:46,910 --> 01:38:49,850 ہم جلدی میں ہیں، ماں، ٹھیک ہے؟ 279 01:39:25,100 --> 01:39:26,480 مجھے آپ کو دکھانا ہے کہ ٹیپ پر کیا ہے۔ 280 01:39:28,640 --> 01:39:32,300 لیکن یہ دیکھنا بہت ضروری ہے کہ کیا ہے۔ سارا دن ہوا. 281 01:39:44,540 --> 01:39:47,180 یہ وہ عورت ہے جس نے لباس پہنا تھا۔ بند 282 01:39:54,160 --> 01:40:00,960 تاریک نشانیاں اب بھرنا شروع ہو گئی ہیں۔ ایک بار پھر، ہمیں خبردار کیا کہ 283 01:40:00,960 --> 01:40:07,500 کے لئے دوبارہ عہد کرنے کے لئے وقت آ گیا ہے ہمارے قدیم خاندان کی روک تھام 284 01:40:23,980 --> 01:40:30,480 اس کو یقینی بنانے کی بڑی ذمہ داری ہمارے خاندان محفوظ رہیں گے۔ 285 01:40:30,480 --> 01:40:34,160 ناصری کے شر سے۔ 286 01:40:36,220 --> 01:40:42,020 میں آپ سے یہ عہد کرتا ہوں تاکہ دہائیوں میں آپ کے آنے کے لئے 287 01:40:42,020 --> 01:40:48,920 بچوں کو معلوم ہو جائے گا کہ انہیں کیا کرنا چاہیے۔ جب یہ ان کا وقت ہے 288 01:40:48,920 --> 01:40:50,060 اس شیطان کو منتقل کریں۔ 289 01:40:52,460 --> 01:40:59,420 خرچ شدہ برتن سے تازہ تک تیار 290 01:40:59,420 --> 01:41:00,420 گھوڑا 291 01:47:02,160 --> 01:47:03,160 مجھے نہیں معلوم کہ اس کے بارے میں کیا کرنا ہے۔ 292 01:48:54,380 --> 01:48:55,640 کیا آپ کچھ دیکھنا چاہتے ہیں؟ 293 01:48:57,740 --> 01:48:58,740 چلو۔ 294 01:51:32,200 --> 01:51:33,200 شکریہ 295 01:54:50,620 --> 01:54:53,340 اے میرے خدا! 296 01:58:05,230 --> 01:58:06,230 آپ کا بہت بہت شکریہ۔ 297 02:00:39,370 --> 02:00:40,490 آپ اسے کیسے جانتے ہیں؟ 298 02:00:51,290 --> 02:00:54,170 آپ کو مجھے سمجھانا ہوگا کہ آپ کیا دیکھتے ہیں۔ 299 02:00:57,290 --> 02:01:02,110 پھر آپ سمجھ سکیں گے کہ کیا ہے۔ تم دیکھتے ہو 300 02:01:27,950 --> 02:01:29,310 میں امن چاہتا ہوں۔ 301 02:01:29,910 --> 02:01:33,190 میں امن چاہتا ہوں۔